Was die Presse über mich schreibt:

English especially for you

Claudia Wienecke

Hohen Neuendorf (tja):
Sie wollen sich auf Englisch nur über die Queen und deren Familie unterhalten oder interessieren sich für englische Formulierungen, um Touristen Oberhavel nahe zu bringen, ohne die schwer verdauliche englische Grammatik zu intensiv pauken zu müssen? Oder möchten Sie Ihr Business-Englisch verbessern, mehr Sprechsicherheit erlangen? Claudia Wienecke bietet diese ganz individuellen Englisch-Kurse an. Beispielsweise bereitet sie zwei junge Frauen auf deren Urlaubsreise vor oder unterrichtete jüngst in einem dreiwöchigen Intensivkurs zwei Oranienburger Taxifahrer. „Ihnen war es wichtig, Redewendungen zu lernen. Wir haben dann Situationen nachgespielt“. Dafür übernimmt die Diplomübersetzerin und Sprachtrainerin beispielsweise den Part der Berlin-Touristin, steht mit Koffern in der Tür ihrer Hohen Neuendorfer Wohnung und lässt sich von den Englisch-Schülern begrüßen. „Es ist toll, wenn Leute motiviert sind, eine Sprache zu lernen. Ich hab Schule gehasst und mir vor zehn Jahren überlegt, dass es einen anderen Weg geben muss, um Sprache zu vermitteln.“ Im Vordergrund sollte der Spaß am Sprechen stehen. Daher gibt es bei Claudia Wienecke keinen festen Kursplan, der abgearbeitet wird.
Es gibt Sprachpakete, die gebucht werden können. In denen sind selbstverständlich Wortschatz- und Grammatikübungen enthalten. „Wer noch andere Vorstellungen hat, kein Problem. Ich richte mich nach den Wünschen der Englisch-Lernwilligen und bin auch bei den Uhrzeiten sehr flexibel.“ Wer die 39-Jährige über die Möglichkeiten der englischen Sprache reden hört, wird angesteckt von ihrer Begeisterung. Claudia Wienecke zeigt ihre Sympathie für die Engländer auch in ihrer Wohnung: Servietten im Great-Britain-Look, London-Bilder an den Wänden, Tee und Gebäck auf dem Tisch, Bücher in Originalsprache von John Irving, Arthur Golden und zahlreichen anderen Autoren im Regal. Radio, Fernsehen, Videos laufen englischsprachig. Claudia Wienecke ist mehrsprachig aufgewachsen, wohnte unter anderem in Deutschland, an der englischen Südküste, in Dänemark, in Griechenland, war einige Jahre in London tätig. Neben ihrer Arbeit als Sprachtrainerin ist sie viel unterwegs, um bei Tagungen, Kongressen oder Firmenveranstaltungen als Begleitdolmetscherin zu agieren. „Dabei sitze ich nicht in der Kabine sondern bin mittendrin“, mag es Claudia Wienecke, direkten Kontakt zu Menschen
zu haben.

Märker, Oktober 2010